@article { author = {Gazi Tabatabaei, Mahmood and Fathi, Robbabeh}, title = {The Impact of Cultural Understanding on Admission of Civil Right Laws Concerning Women}, journal = {Journal of Social Problems of Iran}, volume = {6}, number = {2}, pages = {305-326}, year = {2015}, publisher = {The Faculty of Social Sciences, University of Tehran}, issn = {2008-8973}, eissn = {2676-4245}, doi = {10.22059/ijsp.2015.58563}, abstract = {This research paper is ‎based on a critical paradigm and the ontology of such a paradigm is based on historical realism. Following this line of thinking the ‎relations of the world life of different classes of women and the approval of the civil legal system and ‎the influential factors on these relations were addressed. Using grounded theory we interviewed ‎‏25‏‎ female thinkers teaching at universities. We attempted to find the women’s cultural values and its relation with the acceptance of civil rights laws.‎ From the viewpoint of interviewees, some parts of the law are in favor of women and some others are ‎not. Furthermore, even those parts that are legally in favor of women, in terms of enforcement, are not guaranteed‎. The legal system is deficient regarding women’s rights. This is because of the ‎prevalence of masculine orientation and discrimination in the legislative system. They argue that the law is in accordance with the traditional community, civil law legislators, and avoiding a profound attention to the women’s life experience. Altogether, the civil legal system does not pay suitable attention to women’s life-world.}, keywords = {world-life,System,civil legal system,women’s values,rethinking}, title_fa = {درنگ فرهنگی در پذیرش نظام حقوقی مدنی در زیست جهان اقشار مختلف زنان}, abstract_fa = {در این مقاله با استفادۀ از دیدگاه زنان فرهیخته و اندیشمند و با روش نظریۀ زمینه‌ای و با انجام مصاحبۀ عمیق از 25 نفر از اساتید دانشگاه‌ها، مناسبات ارزش‌های زیست‌جهان اقشار مختلف زنان با پذیرش نظام حقوقی مدنی بررسی شد. از نظر مشارکت‌کنندگان بخشی از قانون به نفع زنان و بخش‌هایی از آن نیز ناعادلانه است، آن بخشی هم که به نفع زنان تدوین شده است در ضمانت اجرایی مشکل دارد. از نظر مشارکت‌کنندگان، نظام حقوقی از زیست‌جهان زنان تأخر و در حوزۀ زنان خلأ و نقص دارد. با رواج مردسالاری، تبعیض و تعصب در محیط قانون‌گذاری، روح قوانین نیز مردانه شده و کمتر می‌تواند از زن حمایت کند. از نظر برخی از آنها قانون مطابق با جامعۀ سنتی است و نظام حقوقی بدون تحقیق و توجه عمیق به تجربۀ زیسته و کنش ارتباطی زنان به تدوین قوانین می پردازد. در این بررسی هر 25 استاد مشارکت‌کننده برآن بودند که نظام حقوقی به زیست‌جهان زنان توجه کمی داشته و از آن تأخر دارد.  }, keywords_fa = {ارزش‌های زنان,خانوادۀ دموکراتیک,رابطۀ ناب,زیست‌جهان,سیستم,نظام حقوقی,نظریۀ زمینه‌ای}, url = {https://ijsp.ut.ac.ir/article_58563.html}, eprint = {https://ijsp.ut.ac.ir/article_58563_cc948e1cd66bef44a7101539ff62f8e9.pdf} }